首页 > 资讯 > 科技 > 正文
2024-04-15 23:16

不要过分解读拜登、特朗普的言语失误,专家警告

Do not read too much into Biden, Trump verbal stumbles, experts caution

华盛顿,2月14日——研究衰老的专家警告称,不要因为美国总统乔·拜登和他的共和党竞争对手唐纳德·特朗普口误就断定他们的认知能力下降,他们说错名字或日期并不一定意味着精神敏度下降。

81岁的民主党人拜登将于11月竞选连任,而他的潜在挑战者、77岁的前总统特朗普则指责对方精神衰退。特朗普竞选共和党提名的最后一个对手、52岁的妮基·黑利(Nikki Haley)表示,两人都太老了,无法入主白宫,应该接受认知测试。

路透社采访的五位老龄化专家强调,认知评估只能由医生通过特殊的面对面检查和测试来进行,并警告说,从新闻片段和采访中判断候选人的精神敏锐度可能是危险的不准确和误导。他们说,美国公众和媒体有可能成为一个由纸上谈兵的老年学家组成的国家。

“我们会犯错。随着年龄的增长,犯错的可能性也在增加。这与判断无关,”芝加哥伊利诺伊大学公共卫生学院教授s·杰伊·奥尔尚斯基(S. Jay Olshansky)说。

“有人评论特朗普在应该左转的时候却向右转?大不了的。脱扣吗?加入俱乐部。说错话了吗?这发生在我们每个人身上。没有人能在全天候的摄像头下生存。”

尽管如此,年龄已经成为这次选举的一个主要问题,尤其是对拜登来说,他是有史以来最年长的总统。周二公布的路透社/益普索(Reuters/Ipsos)新民调显示,约78%的受访者——包括71%的民主党人——认为拜登年纪太大,无法在政府工作。特朗普较少受到选民对他年龄的怀疑;53%的受访者认为他的年龄太大,不适合政府工作。

约62%的受访者和37%的民主党人表示,拜登思维不敏捷,无法应对挑战。约47%的受访者和19%的共和党人表示,特朗普不是。

特朗普政府时期的马里兰州共和党前检察官罗伯特·赫尔在上周关于拜登处理机密文件的报告中说,拜登是一个“善意的老人,记忆力差”,他无法向调查人员回忆起他的儿子博·拜登是什么时候死的,这一问题再次成为焦点。

拜登愤怒地否认了胡尔对他记忆力的指控,他在白宫露面时说:“我的记忆力很好。”然而,在同一次演讲中,他把墨西哥总统和埃及总统搞混了。

包括副总统卡玛拉·哈里斯和国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯在内的官员说,拜登在电话和会议上表现得很敏锐,对事情了如指掌。

特朗普最近也犯了一些口误。在1月19日的一次演讲中,他将黑利与前民主党众议院议长南希·佩洛西混为一谈。他还暗示前民主党总统奥巴马仍在执政。

加州的老年精神病学家艾略特·m·斯坦(Elliott M. Stein)说,错误陈述可能是由很多原因造成的,包括晚上睡眠不好或注意力不集中。

斯坦说:“对于那些有时间压力、处境压力、或正在接受采访或处于公众视线中的人来说,这尤其正确。”

特朗普经常发表一到两个小时的演讲,在此期间他经常离开提词器。

圣路易斯华盛顿大学医学院(Washington University School of Medicine)精神病学系主任埃里克·伦茨(Eric Lenze)博士说,重点不应该只放在错误上。

“这也是某些人做对的事情。如果他们说对了25件事,错了一件事,那就很好了。看看他们做对了什么,尤其是在即兴演讲中。”

仔细检查医疗记录

从数据上看,拜登是一个非常健康的美国人。医学专家说,他每周锻炼五次,从不吸烟也不喝酒,根据他2023年的身体检查,他的血压和体重指数分别为126/78和24.1,对于一个年轻得多的人来说,这是一个很大的数字。

在周一的白宫新闻发布会上,发言人让-皮埃尔(Karine Jean-Pierre)说,拜登将按照此前的计划进行体检,但她说没有具体的时间表。

当被问及拜登是否会接受认知测试时,让-皮埃尔似乎表示不会。“总统每天都在证明他是如何运作和思考的,对吧?通过与世界各国领导人打交道,通过代表美国人民做出非常艰难的决定。”

特朗普的医生在11月发布的一份说明中写道,这位前总统“健康状况非常好”,“他将继续享受健康积极的生活方式多年”。

这张由来自新泽西州的整骨医生布鲁斯·阿伦瓦尔德(Bruce Aronwald)签名的纸条提供的细节很少。特朗普的医生哈罗德·伯恩斯坦(Harold bernstein)在2015年发布了一份类似的笔记,他说特朗普口述了笔记的内容。

2020年,伊利诺伊大学的奥尔尚斯基和他的同事发表了一篇论文,分析了特朗普和拜登的医疗记录,得出的结论是,他们的健康状况总体良好,而且有长寿的家族史。

研究人员说:“有证据表明,两位候选人都可能是‘超级老人’。”然而,该报指出,拜登似乎比特朗普有更好的饮食和锻炼方案。

奥尔尚斯基说,他希望在等待新的医疗记录的情况下,在夏天重复这项研究。

当被问及特朗普最近的医疗记录以及他是否会接受认知测试时,特朗普的竞选团队指出了11月份医生的记录。发言人张国荣补充说,特朗普将“胜过”拜登。——路透社